暑假里,许多祖籍乐清的华裔和华侨送孩子回乐学中文。据市侨办、侨联不完全统计,今年暑假回国学中文的乐清籍华人、华侨孩子有40多名,其中仅磐石镇芝湾村和河北村就有20来个这样的孩子。
多了5张新面孔
今年暑假,乐成镇二幼暑假班多了5张新面孔。6岁的法国华裔女孩康凌丽1周岁到4周岁随外公外婆在乐清生活,学会说普通话,但她回法国生活了两年后,学了一口流利的法语,却将汉语忘记得差不多了。外婆杨凤香说:“暑假里,让凌丽到乐清生活一段时间,让她温习一下中文。”在乐成镇二幼读了一个来月后,康凌丽又说起普通话了。
5岁的爱娜依斯母亲是乐清人,父亲是伊朗人。小时候,妈妈总是有意识地让爱娜依斯多接触中国优秀的传统文化。每年暑假寒假,她几乎都让孩子到中国,希望她能多学点中文。爱娜依斯刚来乐成镇二幼时听不懂普通话,上课时爱打小朋友,常常弄哭坐在她旁边的孩子。现在,她不但能听懂一些普通话,而且对小朋友也懂得谦让、友好了。
乐成镇二幼还有来自西班牙的6岁男孩高异乔、来自土耳其的5岁女孩郑舒忆和来自法国的5岁男孩叶骏祥。
这样学习很有趣
昨日上午,在乐成镇华侨新村叶品波家里,两个10多岁的华裔女孩康丽雅和夏雯雯在家教的辅导下,认真学习并背诵《弟子规》、《古诗三百首》等。
据康丽雅的外婆介绍,外孙女和她的表姐夏雯雯在法国成长。康丽雅的父母为了让女儿不忘本,会说中文,家里特地请了一个中国保姆,并严格要求自己在家都说中文,还让女儿每周一次去法国一中文补习班学汉语。尽管这样,康丽雅还是学不好中文。从前年开始,康丽雅每个暑假都来乐清的外公外婆家,外公聘请了有40年教龄的柳市五小语文老师黄丽丽教她中文。黄老师以讲故事的形式使康丽雅学习中文的兴趣更浓,用学绕口令等方式纠正她的读音,使康丽雅的普通话发音更准。学了两个半暑假后,现在康丽雅已能说一口流利的普通话了。她的表姐夏雯雯看康丽雅来中国几次后,中文进步这么快,这个暑假她也随表妹一起来中国学习中文。
昨天,康丽雅用流利的普通话告诉记者,她是法国巴黎一所小学的五年级学生,也是这所小学里惟一的华裔女孩。
为啥热衷学中文
针对乐清华侨、华裔子女学中文热的现象,市侨联副主席干劲认为,英语和汉语是世界上使用最广泛和使用人口最多的两种语言,正在崛起的中国近年来对世界影响不断扩大,汉语将会成为“一定要学习的语言”。近年来,许多外国学生都热衷学汉语了。
在一些国家,如果孩子将来准备报考好的大学,初三或八年级就必须开始选修一门外语。华人家庭与其等孩子语言能力已经基本成型后再去痛苦地开始学一门语言,还不如一开始就让他在日常生活中把中文学好,将来作为学校必选的一门外语。另外,全球经济正在慢慢受到中国更大的影响,汉语能力将是未来确保商业竞争力的重要因素。学好汉语,将来不管是经商或从事其他行业,都会发挥大作用。
因此,有远见的华人家长便趁早期孩子学习不是太忙的时候,暑假送孩子回故乡学中文。(作者:叶萌)